ENGLISH BELOW#تحرك_لاجل_درعا
تتعرض محافظة درعا منذ يوم الخميس 1/6/2017 لحملة عسكرية همجية نتيجة محاولات اقتحام الأحياء المحررة في مدينة درعا و القرى و المدن المحيطة بها من قبل قوات الأسد مدعومة بميليشيات حزب الله اللبناني، حركة النجباء العراقية، ولواء الفاطميون الأفغاني، بالإضافة لميلشيات إيرانية و أفغانية أخرى، وذلك باستعمالها مختلف أصناف الأسلحة التي تستهدف المدنيين من براميل متفجرة و صواريخ أرض- أرض قصيرة المدى إضافة لاستعمال النابالم الحارق المحرم دولياً، وتستمر هذه القوات بقصف المدينة جوياً ومدفعياً مستهدفة المدنيين والمؤسسات الخدمية مخلفة مجازر يومية و دمارًا هائلَا.ومن المهم الإشارة إلى أن هذه المحاولات يترتب عليها مخاطر إنسانية تهدد مقومات الحياة لأكثر من ٧٠ ألف مدني صامد في أحياء المحافظة ومدنها وقراها. كما أنها تعيق سير العملية السياسية والوصول للعدالة.
ونتيجة لهذا المنعطف الخطر الذي يهدد صمود محافظة درعا مهد الثورة و شرارة انطلاقها، نعلن إطلاق حملة “تحرك لأجل درعا”، التي تهدف لتعزيز صمود أهالي درعا ضد هجمات قوات الأسد والميليشيات الأجنبية، و إيصال ما يحدث في درعا من مجازر إلى كافة شعوب العالم، في ظل تعامي الدول الغربية والعربية والجهات الإعلامية عن هذه المجازر، ودعمهم لنظام بشار الأسد.
كما تهدف هذه الحملة لإدانة إجرام قوات الأسد و روسيا و إيران والمطالبة بإيقاف القصف الهمجي العشوائي، و تذكير العالم بأن أهل درعا يتعرضون بشكل يومي لعمليات قتل ممنهجة بحمم الطائرات الروسية والصواريخ الإيرانية وسكاكين حزب الله اللبناني بمباركة من قوات بشار الأسد.
ندعو كافة النشطاء و الجهات الإعلامية و الحقوقية للمشاركة والتضامن لنكون عونًا في دعم صمود محافظة درعا و أهاليها من خلال التوقيع على هذا البيان .
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8-k6GWRyD7iCIof9_ZXMvKocwFa0pf5j1FRwFQqXxYaxqTQ/viewform
#تحرك_لاجل_درعا
#Act4Daraa
رابط صفحة الفيس بوك لمتابعة الأخبار من مدينة درعا:
Syria violations monitoring
@Syria.violations.monitoring
https://www.facebook.com/Syria.violations.monitoring/
The southern Syrian city of Daraa, has been subjected to a barbaric military campaign since Thursday 1/6/2017, an attempt by Assad’s forces, supported by the Iranian-controlled Iraqi militia “Harakat al Nujaba”, the Afghan militia “Liwa Fatemiyoun”, Lebanese Hezbollah militia and other Irani and Afaghan militias, to break into opposition-held civilian populated areas. Various weaponry that include barrel bombs and short-range surface-to-surface missiles have been used in addition to the use of internationally-prohibited flammable napalm. These forces continue to bombard the city with air stikes and artillery shells targeting civilians and service institutions, causing daily massacres and destruction to infrastructure, a blatant attempt to terrorise civilian livelihood in the city.
It is important to note that such military attempts entail a humanitarian crisis and put the lives of over 70,000 civilians at risk. It also threatens the progress of the political process and the reach of justice.
As a result of the horrific circumstances that the people of Daraa face this moment, we announce “Act for Daraa”, a campaign which aims to strengthen the resistance of the people of Daraa against Assad’s military forces and foreign militias and to spread word of massacres taking place in #Daraa to rest of the world. In light of the negligence of western and regional media, and the harness that has been developed for the continuation of the Assad regime and its absurd violations to human rights.
The campaign also aims at condemning the crimes committed by Assad, Russian and Iranian forces and demand a halt to the indiscriminate bombardments. The world must know that the people of Daraa are subjected daily to systematic killings by Russian warplanes, Iranian missiles and Hizbollah ground assaults, with the blessing of Assad’s forces.
We call upon all activists, media and human rights organizations to participate in this solidarity initiative in order to support the resistance of Daraa and its people.
#Act4Daraa
To express your solidarity, please sign this statement.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc8-k6GWRyD7iCIof9_ZXMvKocwFa0pf5j1FRwFQqXxYaxqTQ/viewform
Facebook page for updates about the situation in Daraa:
iranarabspring 